日記を書いて身につける中国語

chineseblog

中国語日記を始めます

2021年に突入しました。
今年の抱負は【中国語の習得】。

ということで、、、

今年もやります。
日記を書いて身につける中国語学習

実はこれ、去年もチャレンジしたのですが、2020年の9月23日の23日目の日記で挫折。

100日後に中国語話す!!という目標を掲げ、SNSにもその様子を公開してまで、コツコツ23日もがんばったのに、ある日を境にそのまま日記を書かなくなってしまいました。

そんな恥ずかしい爪痕だけが、ここに残っています。

このやりっぱなしのSNSに後悔を公開したまま、ただただ何も勉強せずに年が明けてしまったわけです。

でも、もうそれは過去の事です。
いつまでもくよくよしてはいられません。

ということで、早速今日からまた心機一転、どんどん書いていきますよ。

日記の書き方

まず、私のプランはこうです。

①:日本語で書きたい文章を書く。
②:日本語で書いた文章を中国語で書いてみる。
③:書いた文章をネイティブにチェックしてもらう。
④:その修正点や学習内容をブログに書いていく。
⑤:成長の様子をSNSに発信していく。

①:日本語で書きたい文章を書く。

その方が効率的に自分の言いたいことを中国語でイメージできるからです。
これは英語学習の時もそうですが、とても効果的だったのでそうするようにしています。

ちなみにこの本を参考に書いていましたので、引き続き、この本も利用していきたいと思います。

②:日本語で書いた文章を中国語でブログに書いてみる。


これはそのまま、中国語学習だからですね。
前回まではノートに書いていましたが、けっこう書く作業が大変だったので、今回からはブログに書いていこうと思います。

日記はいろいろ調べながら書かなければいけなかったので、もっと簡単にするためにPCやスマホで書いていくことにしました。

③:書いた文章をネイティブにチェックしてもらう。

中国語勉強に超絶おすすめアプリ【Hello Talk】の使い方 | チュウコツ
これが一番大事ですね、前回の日記の時も、何度も修正してくれるネイティブの方がいて、本当に勉強になりましした。

3か月疎遠になってしまいましたが、きっとまた誰かが私の日記を読んでチェックしてくれるはずです。
ちなみに、私はこのサイトでチェックしてもらっています。
このサイトはおそらく言語交換アプリでは一番有名なAPPではないでしょうか。

ご興味ある方は是非やってみてください。

ハロートーク
https://www.hellotalk.com/?lang=ja

④:その修正点や学習内容をブログに書いていく。

これは個人的に自分の言語習得の様子を記録していくためですね。
そして、それを書くことで復習にもなりますし、いい勉強法かなと思いました。

⑤:成長の様子をSNSに発信していく。

これは、ただただモチベーションキープの為です。
語学で大事なのは、モチベーションです。

あえて、恥ずかしい無知の自分をさらけ出し、いろいろな意見やアドバイスをいただきながら成長していきたいと思います。

その成長こそが、何よりモチベーションに繋がると信じております。
とりあえず、このブログと、前回の中国語インスタにアップしていきたいと思います。

amaochinese
https://www.instagram.com/amaochinese/?hl=ja

最後に

以上、今日は2021年の抱負、【日記を書いて身につける中国語学習についての開始宣言を書いてみました。

ご興味ある方は引き続き、お読みいただければ嬉しいです。

2021.1.1

コメント

タイトルとURLをコピーしました