芥末辣【汉语日记】

chineseblog

【中国語】

今天的午餐是海鲜盖饭。

我去附近的寿司店买的。

这家餐厅受到新冠肺炎的影响,最近开始供应午餐便当。

这对我来说是件值得高兴的事。

因为我每天都能吃到美味的刺身了。

因为我很高兴所以加了太多芥末,导致味道很辣。

ピンイン/拼音

Jīntiān de wǔcān shì hǎixiān gài fàn.
Wǒ qù fùjìn de shòusī diàn mǎi de.
Zhè jiā cāntīng shòudào xīnguān fèiyán de yǐngxiǎng, zuìjìn kāishǐ gōngyìng wǔcān biàndang.
Zhè duì wǒ lái shuō shì jiàn zhídé gāoxìng de shì.
Yīnwèi wǒ měitiān dū néng chī dào měiwèi de cìshēnle.
Yīnwèi wǒ hěn gāoxìng suǒyǐ jiāle tài duō jièmò, dǎozhì wèidào hěn là.

【日本語】

今日のランチは海鮮ドンブリです。
近所のすし屋にそれを買いに行きました。
その店はコロナの影響があり、最近、ランチ弁当を始めました。

私にとってそれはとても嬉しいことです。
毎日、私は美味しいお刺身が食べれるからです。

嬉しかったので、わさびをつけすぎました。

そのせいで、すごく辛かった。

【英語】

Today’s lunch is seafood donburi.

I went to a nearby sushi shop to buy it.

The restaurant was effected by Corona and recently started serving lunch boxes.
That is a very happy thing for me because I can now eat delicious sashimi every day.

Because I can eat delicious sashimi every day.

I added too much wasabi because I was happy.

It tasted very spicy because of that.

コメント

タイトルとURLをコピーしました